Nuclear pore proteins regulate chromatin structure and transcriptional memory by a conserved mechanism. Nuclear pore proteins regulate chromatin structure and transcriptional memory by a conserved mechanism.